Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679
Privacy Policy
Ultimo aggiornamento:
Premessa
Ortofrutta Zorzato SRL (di seguito “Zorzato Frutta”), in qualità di Titolare del trattamento, presta particolare attenzione alla tutela dei dati personali degli utenti che visitano il sito www.zorzatofrutta.eu (di seguito il “Sito”).
La invitiamo, prima di comunicare qualsiasi dato personale, a leggere con attenzione la presente Privacy Policy, perché contiene informazioni importanti sulla tutela dei Suoi dati personali.
La presente Privacy Policy:
- si intende resa per il Sito, comprese le aree in cui l’utente può fornire dati che lo riguardano per contattare Zorzato Frutta o per utilizzare il portale riservato alle aziende clienti;
- è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (General Data Protection Regulation, di seguito “GDPR”) e illustra le modalità di utilizzo, condivisione, accesso, modifica o cancellazione delle informazioni personali fornite dall’utente;
- è resa solo per questo Sito e non si applica ad altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite i link presenti nelle pagine del Sito. In caso di consultazione di altri siti web si raccomanda di leggere le rispettive privacy policy.
Le misure di sicurezza applicate al Sito sono state definite per assicurare che il trattamento dei dati personali degli utenti avvenga nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza, in conformità alle normative nazionali ed europee vigenti.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Ortofrutta Zorzato SRL, con sede in Via dei Colli 160/A, 35143 Padova (PD), Partita IVA 05344490288.
L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento e delle persone autorizzate al trattamento è disponibile presso la sede del Titolare. Per qualsiasi informazione o chiarimento, Zorzato Frutta può essere contattata all’indirizzo postale indicato oppure all’indirizzo e-mail zorzatofrutta@gmail.com.
2. Dati personali oggetto di trattamento
2.1 Dati di navigazione
Il trattamento dei dati personali degli utenti che visitano e consultano il Sito si limita ai cosiddetti dati di navigazione, la cui trasmissione è necessaria per il funzionamento dei sistemi informatici e dei programmi che fanno operare il Sito, ma che per loro natura potrebbero, in associazione con altri dati, permettere l’identificazione degli utenti.
Fra essi rientrano gli indirizzi IP o i nomi dei dispositivi utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. Potranno inoltre essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del Sito, secondo le procedure vigenti presso le Autorità competenti. Salva questa eventualità, i dati di navigazione sono conservati solo temporaneamente, nel rispetto della normativa applicabile.
Il Sito è ospitato sull’infrastruttura di Vercel Inc., che registra i dati di navigazione per finalità di sicurezza e di erogazione del servizio.
2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente
Per consultare i contenuti pubblici del Sito non è necessaria alcuna registrazione. Esistono tuttavia servizi per il cui utilizzo è necessario fornire i propri dati:
- Contatti. Se l’utente decide di contattare Zorzato Frutta tramite e-mail, telefono o WhatsApp, i dati comunicati (ad esempio nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) vengono utilizzati per rispondere alla richiesta. I messaggi inviati tramite WhatsApp sono gestiti dalla piattaforma di WhatsApp Ireland Ltd. secondo la relativa informativa.
- Portale aziende. L’area riservata alle aziende clienti richiede un account, creato da Zorzato Frutta su richiesta del cliente. Vengono trattati l’indirizzo e-mail, la password (conservata in forma cifrata), i dati dell’azienda (ragione sociale, indirizzo, partita IVA, recapiti), gli ordini, i documenti di trasporto e la situazione dei pagamenti. Questi dati sono necessari per eseguire il rapporto di fornitura. L’autenticazione e la conservazione dei dati sono affidate a Supabase Inc., con server nell’Unione Europea.
Qualora Zorzato Frutta acquisisca ulteriori dati personali, informerà preventivamente gli utenti circa le finalità per cui tali dati sono richiesti e le modalità con cui saranno utilizzati e, ove necessario, acquisirà il consenso specifico dell’utente.
2.3 Cookie
Il Sito utilizza cookie e tecnologie simili. Per tutte le informazioni al riguardo si rinvia alla Cookie Policy.
3. Dati di utenti minori di età
Il Sito non è rivolto a minori e Zorzato Frutta non raccoglie volutamente dati personali di minori. In caso di registrazione accidentale di informazioni relative a minori, Zorzato Frutta provvederà a cancellarle tempestivamente su richiesta.
4. Base giuridica e finalità del trattamento
| Base giuridica | Finalità |
|---|---|
| Contratto — In alcuni casi è necessario trattare i dati personali dell’utente per eseguire il rapporto contrattuale. | Consentire l’accesso al Sito e al portale aziende e il loro corretto utilizzo; gestire ordini, consegne, documenti di trasporto e pagamenti; evadere le richieste dell’utente e fornire informazioni. |
| Interesse legittimo — Raccogliamo e trattiamo i dati per migliorare e monitorare l’efficienza del Sito e offrire servizi aggiornati. | Migliorare l’efficienza del Sito; garantire la sicurezza del Sito e degli utenti; garantire la migliore esperienza possibile nella navigazione. |
| Adempimento degli obblighi di legge — Potremmo utilizzare i dati per soddisfare richieste delle autorità e adempiere agli obblighi fiscali, contabili e di sicurezza. | Conservare la documentazione fiscale e contabile; gestire e risolvere eventuali controversie legali; garantire la sicurezza del Sito. |
| Consenso — Solo con il consenso dell’utente, espresso tramite il banner dei cookie. | Effettuare analisi statistiche sull’uso del Sito tramite Google Analytics; caricare contenuti di terze parti, come la mappa di Google Maps. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento dalle preferenze cookie. |
5. Destinatari dei dati personali
I dati personali dell’utente potranno essere condivisi, per le finalità di cui al paragrafo 4, con:
- soggetti che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento, quali, a titolo esemplificativo: persone, società o studi professionali che prestano attività di assistenza e consulenza a Zorzato Frutta in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria e finanziaria; fornitori di servizi tecnici e informatici, tra cui Vercel Inc. (hosting del Sito), Supabase Inc. (database e autenticazione del portale aziende), Google Ireland Ltd. (mappa e statistiche, solo con il consenso dell’utente); istituti di credito e compagnie assicurative;
- persone autorizzate da Zorzato Frutta al trattamento dei dati personali per le attività strettamente collegate all’erogazione dei servizi, vincolate da un adeguato obbligo di riservatezza;
- forze di polizia, forze armate e altre amministrazioni pubbliche, per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e dalla normativa nazionale o europea, nonché agenzie o professionisti per la riscossione dei crediti o per consentire la difesa in giudizio di Zorzato Frutta.
I dati personali non vengono comunicati a terzi per finalità di marketing.
6. Trasferimento dei dati personali
Zorzato Frutta non trasferisce dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali per propria iniziativa. Alcuni fornitori di servizi cloud, tuttavia, hanno sede o infrastrutture negli Stati Uniti. In tal caso i fornitori sono selezionati tra coloro che offrono garanzie adeguate ai sensi degli artt. 45 e 46 del GDPR, quali l’adesione al Data Privacy Framework UE-USA o l’adozione delle Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.
7. Conservazione dei dati personali
I sistemi informativi e i programmi utilizzati da Zorzato Frutta sono configurati in modo da ridurre al minimo l’uso di dati personali e identificativi. I dati sono trattati solo per il conseguimento delle specifiche finalità di volta in volta perseguite. In particolare:
- i dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario alla sicurezza e al funzionamento del Sito;
- i dati delle richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a dare riscontro;
- i dati del portale aziende sono conservati per la durata del rapporto di fornitura e, successivamente, per i termini previsti dagli obblighi fiscali e contabili (dieci anni per i documenti fiscali);
- la preferenza espressa sui cookie è conservata per dodici mesi.
8. Diritti dell’interessato
Ai sensi degli artt. 15 e seguenti del GDPR, l’utente ha il diritto di chiedere a Zorzato Frutta, in qualunque momento, l’accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, o di opporsi al loro trattamento ai sensi dell’art. 21 del GDPR. Ha inoltre diritto di richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR, nonché di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che lo riguardano, nei casi previsti dall’art. 20 del GDPR. Il consenso eventualmente prestato può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
Le richieste vanno rivolte per iscritto al Titolare ai recapiti indicati al paragrafo 1 della presente Privacy Policy.
In ogni caso l’utente ha sempre diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it), ai sensi dell’art. 77 del GDPR, qualora ritenga che il trattamento dei propri dati sia contrario alla normativa in vigore.
9. Modifiche
Zorzato Frutta si riserva di modificare o aggiornare il contenuto della presente Privacy Policy, in parte o completamente, anche a seguito di variazioni della normativa applicabile. Zorzato Frutta invita pertanto gli utenti a visitare con regolarità questa pagina, per essere sempre aggiornati sui dati raccolti e sull’uso che ne fa il Titolare del trattamento.

